Faatasi ai ma le alualu i luma o tekinolosi faafomai ma le faaleleia atili o le malamalama o tagata i le soifua maloloina, ua faateleina ai masini fesoasoani mo le toe faaleleia o le tino ua ulufale atu i totonu o aiga o tagata masani ma ua avea ma paaga taua i le toe faaleleia o le tino i totonu o le fale. O nisi o ia mea, o masini e faaputuputu ai le okesene ma moega tausi fale (e pei o moega eletise) ua faateleina le gauai atu i ai ona e faaleleia atili ai le tulaga lelei o le olaga o tagata faaaoga ma faaitiitia ai le avega o le tausiga o aiga. Peitai, i le feagai ai ma le tele o oloa eseese o loo i luga o le maketi, e faapefea ona tatou filifilia se masini e fetaui lelei ma o tatou manaoga po o manaoga o o tatou aiga? E faapefea ona tatou faaaogaina ma le saogalemu ma le lelei?
Okesene fa'aputu: puipuia le soifua maloloina o le manava
E vavae'ese fa'aletino e masini fa'aputu okesene le okesene mai le ea ma tu'uina atu le okesene maualuga le malosi i gasegase e mana'omia le togafitiga o le okesene. E fa'aaogaina lautele i togafitiga i le fale ma le toe fa'aleleia o gasegase e maua i le fa'ama'i pipisi o le mama (COPD), cor pulmonale, sleep apnea syndrome, ma isi mea fa'apena.
Manatu autū mo le faʻatau:
- Fa'amanino ou mana'oga ma mulimuli i fautuaga a lau foma'i:O le laasaga aupito taua lea! Ia mautinoa e te faʻatau pe a uma ona faia e lau fomaʻi se faʻamaoniga manino ma faʻatonuina le togafitiga o le okesene. O le a fuafua e le fomaʻi pe manaʻomia le togafitiga o le okesene, le tele o le tafe o le okesene e manaʻomia (e pei o le lita/min, 3 lita/min, 5 lita/min, ma isi) ma le taimi e manava ai le okesene i aso taʻitasi (e pei o le faʻaauau pea, manava okesene, manava okesene i le po, ma isi) e faʻatatau i le tulaga o le maʻi, le maualuga o le okesene i le toto, le onosaʻi i gaioiga, ma isi. Ia manino nei faʻatulagaga aʻo leʻi faʻatauina.
- Ia iloa le eseesega i le va o le tausiga o le soifua maloloina ma le faʻaaogaina faafomaʻi:O lo'o i ai masini fa'aputu okesene "ituaiga tausiga soifua maloloina" ma le "ituaiga faafoma'i" o lo'o i luga o maketi. O masini fa'aputu okesene ituaiga tausiga soifua maloloina e masani ona la'ititi le saoasaoa o le tafe o le okesene (e masani lava e le sili atu i le 1L/min) ma e le mautu le maualuga (atonu e itiiti ifo i le 90%), lea e talafeagai mo le fa'aaogaina le tumau e tagata e malaga i nofoaga maualuluga po'o mafatia i le hypoxia māmā. Mo gasegase e mana'omia le togafitiga o le okesene, e tatau ona filifilia se masini fa'aputu okesene tulaga faafoma'i, e tatau ona mautu le maualuga o le okesene i le 93%±3% ma mafai ona tu'uina atu le saoasaoa o le tafe e mana'omia e le fa'atonuga a le foma'i (e pei o le maualuga o le okesene e ausia pea le tulaga masani i le 5L/min).
- Taula'i i luga o fa'atulagaga autū:
Vaeluaga o le tafe: Ia mautinoa e mafai e le masini ona tuʻuina atu le tafe na faatonuina e le fomaʻi ma ia i ai se tapulaʻa patino (mo se faʻataʻitaʻiga, afai e manaʻomia e le talavai le 3L/min, e mafai ona filifilia se faʻataʻitaʻiga e maualuga le tafe o le 5L/min).
O le tele o le okesene: E tatau ona ≥90% le tele o le okesene fa'afoma'i (e masani lava 93%±3%) i le fua fa'atatau o le tafe.
Tulaga o le pisa: O le pisa o se mea taua e aʻafia ai le poto masani a le tagata faʻaoga, aemaise lava i le po. E sili atu le filifilia o se oloa e i lalo ifo o le 45 decibels (dB) le pisa. Siaki le taua o le pisa i lalo o fua faatatau eseese o le tafe.
Galuega a le Nebulizer: Afai e manaʻomia e le maʻi le togafitiga e manava ai i le nebulizer, o le filifilia o se oxygen concentrator ma le galuega a le nebulizer e mafai ona faʻatino ai ni faʻamoemoega se lua i le masini e tasi.
Galuega fa'a-taimi: Mo gasegase e mana'omia le manavaina o le okesene i le taimi, e matua aoga lava le galuega fa'a-taimi o le ki ma le tapeina o le eletise.
Galuega fa'ailo: O galuega tau saogalemu e pei o le fa'ailo o le maualalo o le okesene ma le fa'ailo o le fa'aletonu o le eletise e taua tele.
- Mafaufau i le faigofie o le faʻaoga ma le tausiga:
Fa'aoga fa'aoga: E manino ma faigofie, aemaise lava le faigofie mo tagata matutua ona fa'agaoioia.
Tele ma le mamafa: Mafaufau i le faigofie o le feaveaʻi ma le teuina. Afai e te manaʻomia le feaveaʻi, e mafai ona e gauai atu i faʻataʻitaʻiga e iai uili poʻo faʻataʻitaʻiga feaveaʻi.
Tau o mea e fa'amamā ai le ea: Ia malamalama i le ta'amilosaga o le sui ma le tau o mea e fa'aaoga e pei o paipa okesene, fagu fa'asusu, ma vavae fa'amama.
Auaunaga pe a uma le fa'atau atu: Filifili se fa'ailoga e lelei lona talaaga, lautele le fa'aogaina o auaunaga pe a uma le fa'atau atu, ma vave ona tali mai.
- Lapataiga mo le faʻaaogaina:
Mulimulita'i ma le fa'aeteete i fa'atonuga a le foma'i: Manava i totonu le okesene e tusa ai ma le fua fa'atatau o le tafe ma le taimi na fa'atonuina e le foma'i, ma aua le fetu'una'i e oe lava ia.
Feso'ota'iga sa'o: Ia mautinoa ua fa'amau lelei le paipa okesene ma e tatau ona fa'atumu le fagu e fa'asusu ai le vai i le vai fa'amamāina se'ia o'o i le laina fua fa'atatau ua fa'atulagaina (pe a talafeagai).
Fa'aaogāina saogalemu o le okesene: E matuā fa'asā lava ona fa'aaogaina fa'apapa afi, afi tatala ma mea e mu ma pāpā i totonu ole 1 mita e si'omia ai le masini e fa'aputu ai le okesene! Ia tausia lelei le ea i le eria o lo'o si'omia ai le masini.
Fa'amamāina masani ma le fa'amamāina: Mulimulita'i ma le fa'aeteete i fa'atonuga e fa'amamā ai le fagu fa'asusu, le paipa okesene (e fautuaina e sui soo) ma le vavae fa'amama e puipuia ai le tuputupu a'e o siama.
Tausiga masani: Sui mea fa'aalu e tusa ai ma fa'atonuga ma fa'afeso'ota'i soo le kamupani gaosi oloa po'o tagata tomai faapitoa mo le tausiga.
Moega tausiga mo se taimi umi: fa'aleleia atili o le mafanafana ma fa'aitiitia ai le mamafa o le tausiga
O moega tausi mo se taimi umi, aemaise lava moega eletise, e mafai ona fetu'una'i fa'aeletise tulimanu o le laupapa tua ma vae e fesoasoani ai i tagata fa'aoga e faigofie ona tu i luga, punou o latou vae, nofo i lalo, liliu i luga, ma isi galuega, e fa'aleleia atili ai le mafanafana ma le mamalu o tagata e taoto i luga o le moega. I le taimi lava e tasi, e fa'aitiitia ai le avega faaletino a ē tausi ma'i ma fa'aitiitia ai lamatiaga o le tausima'i (e pei o le mageso ma le pa'u'ū mai le moega).
Nofoaga e fa'atau ai:
- Iloilo manaʻoga o tagata faʻaoga
Tomai e tausi ai oe lava: E mafai e le tagata faʻaoga ona tausia o ia lava i se vaega? E manaʻomia ea ona ia faalagolago atoatoa i isi? O lenei mea e fuafua ai manaʻoga faʻatino o le moega (e pei o le manaʻomia o le eletise ma poʻo a galuega e manaʻomia).
Tulaga faaletino: Maualuga ma le mamafa (fuafua le telē ma le gafatia e amo ai le avega o le moega), tulaga faafoma’i autū (e pei o le iai o se lamatiaga o le maua i ni mageso mamafa, mana’omia ni tulaga fa’apitoa o le tino, ma isi mea fa’apena).
Tulaga o lē tausi: Le malosi faaletino ma le matua o le lē tausi, ma pe manaʻomia ona faʻaitiitia le avega o le liliu, tu i luga, ma isi mea faapena.
- Filifiliga o galuega autu
Si'i i tua o le laupapa: O le galuega sili ona faigofie ma taua, e fesoasoani ai i tagata fa'aoga e nofo i luga mai le taoto fa'atafafā, faigofie mo le 'ai, faitau, fesoota'iga, ma isi mea. O le tele o le tulimanu e mafai ona si'itia ai, o le lelei fo'i lea (e masani lava 0-70° pe sili atu).
Si'i vae: Fa'aleleia le tafe toto i vae, fa'aitiitia le fula ma fa'aleleia le mafanafana.
Siitia atoa: E faigofie mo ē tausi maʻi ona faia galuega tausi maʻi (e pei o le suiina o ie moega, olo) ma puipui le sulugatiti o le ē tausi maʻi; e faigofie foʻi mo tagata faʻaoga ona alu i totonu ma fafo o le moega.
Liliu i le agavale ma le taumatau: Mo tagata e le mafai ona liliu na o latou, o lenei galuega e mafai ona puipuia ai manu'a o le mamafa ma o se vaega taua o moega tausi soifua taugata.
Alarm mo le alu ese mai le moega: Mo tagata faʻaoga e lamatia i le paʻuʻū mai le moega (e pei o tagata matutua e iai faʻaletonu o le mafaufau), e mafai e lenei galuega ona faʻamanatu i ē tausi maʻi i le taimi tatau.
Fuafuaga o le pu o le faleuila: Faigofie mo le alu i le faleuila a'o i luga o le moega.
- Moega ma le fa'amalū
Tele ma le gafatia e tauave ai avega: Filifili le lautele talafeagai o le moega (e masani lava 90cm, 100cm) ma le umi e tusa ai ma le foliga o le tino o le tagata faʻaoga, ma ia mautinoa o loʻo lava le gafatia e tauave ai avega.
Filifiliga o fa'amalū: O moega tausi pepe e masani ona mana'omia ni fa'amalū fa'apitoa (e pei o le sipuni, spring, latex po'o ni fa'amalū ea fa'apolofesa e tete'e ai i fa'amalū). E taua tele le filifilia o se fa'amalū e lagolago, e manava ma faigofie ona fa'amamā, aemaise lava mo gasegase e lamatia i mageso mamafa.
- Saogalemu ma le pulea
Afi ma le fausaga: E tatau ona sologa lelei le tamo'e o le afi ma le pisa itiiti; e tatau ona mautu le fausaga o le moega ma e aunoa ma le lūlūina. Ia mataala i le fa'amaoniga saogalemu (e pei o le CE, ISO13485, ma isi mea fa'apena)
Auala e pulea ai: O le pulea mamao uaea e sili ona taatele, ma e tatau ona faigofie le nofoaga mo tagata faʻaoga ma ē tausi e faʻagaoioia ai. O nisi faʻataʻitaʻiga moega taugata e lagolagoina le pulea mamao uaealesi poʻo le pulea o le APP
Taimi na lafoina ai: Iulai-11-2025